нормальный отец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нормальный отец»

нормальный отецnormal dad

Но знаешь, нормальный отец, который уезжает заграницу с секретной миссией привозит своей дочери в подарок футболку, а не живого человека.
Just, you know, a normal dad would go to a foreign country on a secret mission and bring his daughter back a T— shirt, not a person.
Пришел на свадьбу, довел до алтаря, улыбался на фотографиях, а потом... танцевал со мной, как нормальный отец.
Come to the wedding, give me away, smile in the pictures, and then... dance with me like a normal dad.
Один день с нормальным отцом — разве я многого прошу?
One day with a normal dad — why is that so much to ask?
Не было ни собаки, ни нормального отца.
Didn't have a dog or... or... or a normal dad anyway.
Что значит нормальный отец?
What's a normal dad?
Показать ещё примеры для «normal dad»...