нормальное детство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нормальное детство»

нормальное детствоnormal childhood

Может, Бог спас ее, чтобы она могла поехать в лагерь, подружиться с кем-нибудь, и иметь нормальное детство?
Yeah, well, maybe God saved her so that she could go to camp and make some friends and have a normal childhood!
Подавление его способности читать мысли дает ему шанс на нормальное детство.
Suppressing his ability to read minds gives him a chance at a normal childhood.
Вы говорите, у вас было нормальное детство?
Would you say you had a normal childhood?
Это, конечно, высшая жертва, я это понимаю... но разве вы не хотели для него нормального детства?
Now, this is the ultimate sacrifice and I understand that... but did you think about him having a normal childhood?
Я хотел , чтобы у вас было нормальное детство.
I wanted you to have a normal childhood.
Показать ещё примеры для «normal childhood»...