номер карточки — перевод на английский

номер карточки — social security number

И ваш номер карточки социального обеспечения.

And your social security number.

— Номер карточки социального страхования?

Social security number? — 300807-0504.

Кстати, вы забыли написать свой номер карточки социального обеспечения и девичью фамилию матери.

By the way, you forgot your social security number and your mother's maiden name.

Я не вижу номер карточки социального страхования почтового адреса, даже номера телефона.

I don't see a Social Security number mailing address, even a phone number.

Кто-то поместил крошечный сканеры в банкоматы, что красть номера карточек и пинкоды, которые они продают в интернете.

someone has placed tiny scanners inside atms to steal card numbers and pins which they sell on the internet.

За имена и номера карточек он заплатил бы хорошие деньги.

If I got him some names and card numbers, he'd pay me a good price.

Номер карточки?

Card number?

Компьютерный розыгрыш оставшихся восьмисот тысяч мест в ковчеге будет проведён до десятого августа по номерам карточек социального страхования.

«For the rest, on the night of August 10th, those whose social security numbers have been randomly selected by computer will be notified.»

— Мне нужен номер карточки для анализов.

— I need a medical record number for labs.

Я могу соединить вас с красавицей, если вы назовете номер карточки вместе со сроком ее действия.

I can connect you with a girl if I can have your credit card number followed by the expiration date.

Вы сохраните номер карточки?

Hey, do you keep these cards on file?