номера нет — перевод на английский

номера нет — no plates

Номеров нет, но я нашел маленький стикер.
No plates, but I found a small sticker.
Номеров нет.
No plates.
Номеров нет, но марка и модель машины — в почете у самой влиятельной ячейки мексиканской мафии в городе.
No plates, but the make and model are favored by the most powerful Mexican mafia affiliate in town.
Черный внедорожник, номеров нет.
Black SUV, no plates.
Номеров нет, но мы знаем, что это красная Мазда RX-8 с черной крышкой капота и спойлером.
Uh, we got no plates, but we know it's an rx-8, red with a black hood, after-market spoiler.
Показать ещё примеры для «no plates»...

номера нет — my room

Других номеров нет.
There are no other rooms.
Вэнса в номере нет.
Vance is not in his room.
Номеров нет.
We have no rooms.
Простите... номеров нет.
I'm sorry... we have no rooms.
Почему в нашем номере нет парной?
Why doesn't our room have a steam room?
Показать ещё примеры для «my room»...

номера нет — no number

Подтверждаю, но номера нет!
Correct, confirmed, but there is no number.
Этого номера нет здесь.
There is no number here.
Грязная кружка, несколько папок, но номера нет.
Oh, a dirty mug, some files, but no number.
У тебя его номера нет под рукой?
You got that number handy?
— Да у меня ее номера нет.
— I don't have her number.
Показать ещё примеры для «no number»...