ноги держат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ноги держат»
ноги держат — his feet keep
Ноги держать скольжения.
His feet keep slipping.
— Ноги держать скольжения.
— His feet keep slipping.
Даже не закрывая глаза, я могу представить его Большой, дружелюбный, лохматый, спит у твоих ног Держать вас компанию, пока вы пытаетесь, чтобы закончить эти досадные мелкие эскизы.
Even without closing my eyes, I can picture him big, friendly, shaggy, asleep at your feet keeping you company while you're trying to finish up those pesky little sketches.
ноги держат — другие примеры
А ты зачем девку в кабинку на мягкое посадил, а Федосью поверху на ногах держишь?
You put a girl next to yourself on a chair, and Fedosya is in the trunk! — She likes to sit by the cabbage!
Я его вверх ногами держу.
I've got it upside-down.
Тебе надо ноги держать сухими.
Well, you gotta stay dry.
Заднюю ногу держите максимально прямой.
BACK LEG AS STRAIGHT AS YOU CAN,
Мне тоже надо ноги держать!
Someone has to hold my feet too.
Показать ещё примеры...