нога поднимается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нога поднимается»

нога поднимается — другие примеры

И если их ноги поднимаются выше головы, отведайте их.
If their legs rise above the heads of them, you shall eat.
В старых фильмах, когда поцелуй был настоящим, то ее нога поднималась в воздух.
You know, in old films, whenever a girl gets seriously kissed, her foot would just kind of pop.
Следы уколов от больших пальцев ног поднимаются вверх, до бедер.
There are needle marks between her toes and her upper thighs.
Да, но возможно в сочетании с тем, что он начинает не с той ноги подниматься по лестнице и держит кофе не в той руке, он закрывает не тот глаз, когда прицеливается.
Yeah, but perhaps, in conjunction with his using the wrong foot to climb the stairs and his wrong hand to drink coffee, he's closing the wrong eye when he aims.
Большой батман должен выглядеть так, словно ты не замечаешь, что твоя нога поднимается к уху.
Grand battements have to look like you're not even aware your leg's up next to your ear.
Показать ещё примеры...