нога побаливала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нога побаливала»

нога побаливала — другие примеры

Честно говоря, нога побаливает, и ты сказала, что мне нужно дать ей покой.
The leg is pretty painful,to be honest, and you said I should rest it.
Моя нога побаливает во время слушаний.
My leg is no good at judging time.
У тебя ноги побаливают, а у меня никогда не будет детей.
Your legs are a little sore, and I'll never have children.