нога друга — перевод на английский

нога друга — другие примеры

Вымя отвисло... Тут немного места, и когда она ложится, оно попадает под ноги других коров.
That great udder-— there's nowhere to put it when she lies down without the other cows standing on it.
Они лежали, привязанные друг к другу, руки одного привязаны к ногам другого.
«Each was bound to the other, »each man's hands bound to the next man's feet,
Когда люди сосуществуют под одной крышей, возникает крохотное сообщество как в новеллах. Хозяева и слуги невольно шагают в ногу друг с другом и поэтому когда происходит что-то не то.
When people exist under one roof, a tiny society forms... the stuff of novellas... masters and servants unconsciously dancing in lock step... so that when things go wrong... traumas converge.
Мы еще терпим пальцы ног друг у друга.
We're still sticking our toes in each other.
Может вам с Лютером между ног друг другу потереть, вдруг появится искра?
Why don't you and Luther go rub bottom-beards together and see if you can start a caring fire?
Показать ещё примеры...