новый штаб — перевод на английский

новый штаб — new headquarters

— Отсюда всего 3 улицы до нового штаба.

— We are 3 streets from the new headquarters.

Я хочу пригласить вас всех в новую штаб квартиру и дом Эпл Компьютерз.

I'd like to welcome all of you to the new headquarters and home of Apple Computers.

Я возьму тебя с нами, в новый штаб в Гитараме.

I am going to take you with us to our new headquarters in Gitarama,

Сегодня разрезают ленту в новом штабе организации.

Tonight's the ribbon cutting for DOOP's new base.

— все в сборе — спасибо, Тед хочу поприветствовать всех в новом штабе мозгового фонда или, как мне нравится, мозговой дом

— We have a quorum. — Thank you, ted. I would like to welcome everyone to the new brain trust clubhouse, or, as I like to call it, the brain house.

Машина находилась здесь, в их совершено новой штаб квартире.

The car was held here, in their brand new fortress of excellence headquarters.

Будем работать из нового штаба. Дита, как мы закроем дом?

We're going to move and we're going to stay there.