новый хранитель — перевод на английский

новый хранитель — new keeper

— Ваш новый Хранитель.
— Your new Keeper.
Реакция, когда на смену приходит новый Хранитель. Напряжение ослабляет его.
The reaction when a new Keeper succeeds, the effort weakens him.
— Новый Хранитель был введен в должность.
— The new Keeper has been inaugurated.
advertisement

новый хранитель — new caretaker

Чтобы Хранилище выжило, новый Хранитель должен быть назначен пока я жива, и новая связь должна быть сделана в тот момент.
If the Warehouse is to survive, then a new caretaker must be in place before I die, and a new connection must be made at that moment.
Если Хранилище уцелеет, новый хранитель должен занять это место, прежде чем я умру.
If the Warehouse is to survive, a new caretaker must be in place before I die.
advertisement

новый хранитель — new guardian

Вы новый Хранитель.
You are the new guardian.
Он выбирает нового Хранителя.
He's choosing a new Guardian.
advertisement

новый хранитель — другие примеры

— У нее новый хранитель.
She has a new handler.
Ваш новый хранитель закона перехватил доставку винтовок ВО-технологий, намереваясь отправить мне сообщение о смерти этого бедняги, Елы Бандика.
Your new lawkeeper intercepted a delivery of vo-tech rifles, intending to send me a message over the unfortunate death of that poor fellow, Elah Bandik.
Когда война будет выиграна, королеве понадобится новый Хранитель Юга.
When the war is won, the queen will need a new Warden of the South.