новый текст — перевод на английский

«Новый текст» на английский язык переводится как «new text».

новый текст — new lyrics

Будут новые тексты, либретто и сценарий...
There will be new lyrics, new libretto, new script.
Я хочу записать песню с новым текстом,.. ...для меня она много значит!
I want to record it with new lyrics so that it means something to me!
Можно записать ее с новым текстом?
May I do that? May I record it with new lyrics?
Не хочешь на мне новые тексты опробовать?
You got some new lyrics you want to try out on me?
advertisement

новый текст — new text

Берешь текст, вырезаешь, располагаешь в случайном порядке, делаешь новый текст.
Take a bit of text, cut it up randomise it, make new text.
Так, кто-то из нас должен написать какой-то новый текст, а мне пора прекращать так часто дышать.
Okay, okay, one of us needs to write some new text and I really need to stop shallow breathing.
нового текста больше не появляется.
there's no new text coming in.
advertisement

новый текст — другие примеры

У меня есть 2 новых текста.
I have two new works.
Ричард, послушай, мне нужно успеть до репетиции выучить кучу нового текста.
Really. Richard. I have all of these new lines to learn before my play goes into rehearsal.
Мы все размышляли, может ли новый текст иметь отношение к вашей матери.
We were wondering if they might connect to your mom.
Это всё новый текст?
This is all new stuff?
Тебе не понравился новый текст, или что?
did you not like the new pages or something?
Показать ещё примеры...