новый совет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый совет»

новый советnew advice

Так, хочешь новый совет?
Okay, new advice?
Вот тебе мой новый совет:
So new advice.

новый советnew board

Мы официально новый совет директоров.
We're officially the new board of directors.
Я получил письмо из Йоркширской Королевской больницы с предложением возглавить новый совет благотворителей.
I've had a letter from the Royal Yorkshire Hospital, asking if I'd head the new Board of Charitable Donors.

новый советnew council of

Джозеф обеспечивает безопасность... для нового Совета.
Joseph is providing security... For the new Council.
И ходят слухи что военная каста хочет создать новый совет по своему усмотрению.
And there have been rumors. It is said that the warrior caste are trying to form a new council of its own.

новый совет — другие примеры

Они проголосовали за мое увольнение. Брюс убедила новый совет директоров чтобы компания развивалась без меня.
Bryce convinced the new board of directors that the company had outgrown me.