новый сеанс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый сеанс»

новый сеанс — другие примеры

Я хочу новый сеанс.
I want another reading.
Я хочу новый сеанс, мать твою.
So I want another goddamn reading.
Это она просила о новых сеансах.
She was the one asking for more sessions.
Когда я говорила, что я с нетерпением жду нового сеанса, Джон, я не думала, что ты заставишь меня столько ждать.
When I said I was looking forward to our next session, John, I didn't expect you to make me wait so long.
В то время я об этом не знала, но у меня развилась депрессия, которая была со мной долгие годы. Но самое худшее было в том, что ЛРХ продолжал посылать меня на всё новые сеансы одитинга.
I didn't know it at the time, but a depression set in that was with me for years, and the worst thing was that lrh kept ordering me to more auditing.