новый свод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый свод»

новый сводnew set of

Никто, кроме Ньютона, еще не пытался применить новый свод законов к астрономическому вопросу.
No one else but Newton had yet attempted to apply his new set of laws to an astronomical question.
Я буду управлять этим отделом под отдельными полномочиями, отдельным бюджетом и новым сводом правил.
I'll be running this squad under a separate mandate, a separate budget, and a new set of rules.
advertisement

новый свод — другие примеры

Новый свод законов о здоровье относительно частных операционных комнат стал значительно строже.
The new health codes regarding private operating rooms are considerably more stringent.
Новый свод правил фермерского рынка.
The new farmers market rule book.