новый оператор — перевод на английский

новый оператор — new camera operator

Нам нужен новый оператор.

— Oh, bollocks. We need a new camera operator.

Ух, она говорит, что у нас есть новый оператор.

Uh, she's saying that we have a new camera operator.

Я хочу посмотреть кадры, снятые новым оператором.

Well, uh, let's see, it's a four-hour drive.

Я лейтенант Эмили Лэйк, ваш новый оператор погружения.

I am not a stripper, sir. I am Lt Emily Lake, your new dive officer.

Скажите Шнабелю, чтобы приехал забрать меня, своего нового оператора.

Tell Schnabel to come find me here. His new cameraman is waiting for him.