новый любимец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый любимец»

новый любимецnew pet

Воскресенье. У мистера Чомперса появился новый любимец.
Mr. Chompers has a new pet.
К тому же, теперь у нас новый любимец.
Besides, we have a new pet.
Какое-то второе пришествие или заботу и кормежку твоего нового любимца инопланетянина.
Some kind of second coming or the care and feeding of your new pet alien.
advertisement

новый любимецnew favorite

Думаю, у меня есть новый любимец.
I think I got a new favorite.
У меня новый любимец.
This is my new favorite.
advertisement

новый любимец — другие примеры

Вот он — новый любимец Америки Пухляшка Ду-Ду
Heeere he is, America's new sweetheart, Fatty Doo Doo!
Мы скоро вернёмся с моими новыми любимцами... — Джошем и Рэйчел.
Stick around. We're gonna be right back with my new favorite couple, — Josh and Rachel.