новый костюмчик — перевод на английский

новый костюмчик — new suit

Мы прикупим тебе новый костюмчик, подправим маску...
We're gonna get you a new suit, get that mask fixed up.
Нил, нельзя, чтобы твой новый Костюмчик меня раскрыл.
Neal, your new suit can't make me.

новый костюмчик — другие примеры

Я-то думал, ты зашла, продефилировать передо мной в новом костюмчике.
I thought you'd come to show me your new pantsuit.
Новый костюмчик?
New outfit?
Я хотела пообедать с друзьями и купить новые костюмчики детям.
I wanted to take a few friends to lunch, and the children need new suits for Sunday school.