новый зять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый зять»

новый зятьnew son-in-law a

Deerings поставили каждую веточку ваше семейное древо в тюрьме, но я так взволнован, чтобы быть в состоянии чтобы пресечь в зародыше еще один Союз потому что ваш новый зять, Джимми Уэбб, находится под арестом по подозрению в убийстве из Ксилидина Хасан.
Deerings have put every twig of your family tree in the clink, but I'm so, so thrilled to be able to nip in the bud yet another union because your new son-in-law, Jimmy Webb, is under arrest on suspicion of the murder of Samina Hassan.
А теперь дайте мне обнять моего нового зятя.
Now let me give my new son-in-law a hug.
advertisement

новый зять — другие примеры

Похоже, Тони не будет моим новым зятем.
So, I don't think Tony is going to be my next son-in-law.