новый законопроект — перевод на английский

новый законопроект — on the new bill

Ну, были разговоры о новом законопроекте в сенате штата.
Well, there have been rumblings about a new bill in the legislature.
Им нужно 500,000 подписей для выдвижения нового законопроекта на голосование, поэтому я подумала, что раз уж мы идем на фестиваль, чтобы увидеть большое воссоединение Брэндона с Someone's Little Sister...
So, they need 500,000 signatures to get the new bill on the ballot, so I was thinking since we're all already going to the Bayfest to see Brandon's big reunion with Someone's Little Sister...
Я — старший военный консультант по новому законопроекту. По Закону о регистрации Героев.
I'm the senior military advisor on the new bill, the Vigilante Registration Act.
advertisement

новый законопроект — другие примеры

Кроме того, Совет министров на своем первом заседании, одобрил новый законопроект, подготовленный министром труда Антонино Ирнерио Штайнером, который устанавливает штрафы и санкции против забастовок и подрывной деятельности, направленной на подрыв экономики государства.
At the first meeting of the new Cabinet.. ..approval was given to a bill.. ..of the new Employment Minister Antonino Irnerio Steiner,..
Президент собирается ввести новый законопроект о политических беженцах.
The president wants to separate rules for political refugees.
Правительство Гитлера одобрило новый законопроект,..
Hitler's cabinet has approved a new law.
— Сама знаю. Одно только это жильё-такая перемена. А тут ещё новая работа, новый законопроект.
I'm freaking out, because of the future just listen you just got a new job and then with this freaking bill your working on...
но этот новый законопроект об органах разведки, тот что на 55 миллионов ассигнований не учтённых в бюджете,
But that new intelligence bill, The one with the 55 million in black-budget earmarks,
Показать ещё примеры...