новые царапины — перевод на английский

новые царапины — new scratches

Твою ж мать, новая царапина?
Holy shit Is that a new scratch?
Хорошие, свежие, новые царапины.
Nice, fresh, new scratches. Do you see the scratches, ma'am?

новые царапины — другие примеры

Новые царапины, старые царапины.
New scuff marks, old scuff marks.