новые стандарты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые стандарты»

новые стандартыnew standard

Есть достаточно людей, которые обеспечить новый стандарт.
Now, there are enough of the right kind to warrant a new standard.
Также, его таблицы, показывающие положение солнца и луны,.. те, к которым обращается Коперник примерно 600 лет спустя... устанавливают новый стандарт в точности и скурпулезности.
Also, his tables showing the position of the sun and moon, which is what Copernicus refers to some 600 years later, set a new standard in precision and accuracy.
Современный зритель уже знает правила оригинальных фильмов. Сделать все наоборот — это новый стандарт.
Modern audiences got savvy to the rules of the originals, so the reversals become the new standard.
Управляя военными действиями в семнадцати странах корпорация Арк устанавливает новый стандарт частных органов правопорядка.
— Operating in war theaters in 17 nations, Ark corporation is setting a new standard In privatized law enforcement.
Безграничная жажда Вагнера к новаторским решениям в продвижении новых стандартов постановки опер и сейчас вдохновляет Байройт.
Wagner's boundless appetite for innovation set a new standard in opera production, which still inspires Bayreuth today.
Показать ещё примеры для «new standard»...