новые пальцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новые пальцы»
новые пальцы — new finger
Теперь это. Насущная проблема — новый палец.
The immediate problem is the new finger, OK.
вполне ожидаемо, что в его жизни будет новый палец.
You have to expect there might be a new finger in his life.
Если Бог сделал тебе новую кожу, почему он не сделал новые пальцы?
If God made you new skin, couldn't he have made you new fingers as well?