новые находки — перевод на английский

новые находки — new discoveries

Теперь же новые находки обнаружили несколько самых поразительных динозавров из когда-либо найденных.
Now, new discoveries have revealed some of the most spectacular dinosaurs ever found.
Я бы хотел узнать ваше мнение о моих новых находках, поскольку вы интересуетесь творчеством Делакруа.
I've had you come for your opinion on my new discoveries, since you're especially interested in Delacroix's horses.
А что вам так не терпится посмотреть досье с новыми находками?
Why are you so hot to see the new discovery file, man?
advertisement

новые находки — new finding

Что такого существенного в новой находке?
So what is this significant new finding?
Коллерсдэйл не обнаружено, была сделана существенно новая находка...
Collersdale's body parts, there has been a significant new finding...
advertisement

новые находки — другие примеры

Я предупредил Южноамериканского Сподвижника и его Защитника на случай новых находок строителей Дорса.
I alerted the South American Companion and his Protector, should there be any future finds by the Doors construction crews.
Там новые находки.
There's the recent additions.