новые истины — перевод на английский

новые истины — new truth

— Я обнаружил новую истину.
— I found a new truth.
Нет, ирония — это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природы.
No, irony is the bringing together of contradictory truths to make out of the contradiction a new truth with a laugh or a smile, and I confess that a truth must come with one or the other, or I account it as false and a denial of the very nature of humanity itself.
Но Фейнман полагал, что он может увидеть сложным математическим путем новую истину.
But Feynman believed that he could see a way through the mathematical complexity to a new truth.
Новую истину?
A new truth?
После бум-бум кто-то адаптировался к новой истине, а кто-то решил прятаться возле воронок, цепляясь за ложь прежних времён.
After the boom-boom, some adapted to the new truth, and some chose to huddle near the boomy holes, clinging to the lie of the before-fore times.
Показать ещё примеры для «new truth»...