новые заболевания — перевод на английский

новые заболевания — new diseases

Как вы видели... страшная биохимическая катастрофа в Северной Корее... повлекла целый ряд новых заболеваний.
As you've seen, the terrible North Korean biochemical disaster... unleashed a whole host of new diseases.
А за последнюю четверть века у нас появилось 30 так называемых новых заболеваний.
And we've had 30 so-called new diseases that have emerged just in the last quarter century.
Так вот, в 2008 году ученый из университета в Беркли по имени Нортон написал работу о новом заболевании, названном синдром Дила.
Right, in 2008, a researcher at Berkeley called Norton wrote a paper into a new disease called Deel's syndrome.
В письме новое заболевание названо пандемией, значительно более опасной, чем птичий грипп.
The letter labels the outbreak of the new disease a pandemic far more dangerous than bird flu.
advertisement

новые заболевания — другие примеры

Это новое заболевание.
It's a new illness
В одно совпадение я поверю, но это.. Каждое проявление неверия сопровождается новым заболеванием.
You express lack of faith and are struck with an affliction.