новые башмаки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые башмаки»

новые башмакиnew shoes

Ты купил новые башмаки?
Did you buy new shoes?
А еще кого-то лишь за то, что он свои новые башмаки затянул старыми тесемками?
With another, for tying his new shoes with old riband?
Она купила новые башмаки... на деньги, что я ей дал.
She bought new shoes... .. with the money I gave her.
Первое, что я сделаю с деньгами куплю новые башмаки.
First thing I'm gonna do with the money? Buy new shoes.
Старый башмак, новый башмак.
Old shoe, new shoe.