новую заповедь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новую заповедь»

новую заповедьnew commandment

Новая заповедь.
A new commandment.
— Отныне добавляю новую заповедь:
I now issue a new commandment,
Иисус сказал, «И дарую я вам новую Заповедь — возлюбите друг друга, как я возлюбил вас»
Jesus said, «A new Commandment I give unto you, that you love one another, just as I have loved you.»
С новой моралью, с новыми заповедями:
We'll give it new values, and new commandments.
advertisement

новую заповедь — другие примеры

Миллиард новых заповедей Моисея.
Moses with a few billion new commandments.
Вот новая заповедь:
A new command I give to you:
А вы слышали, что выходят еще четыре новых Заповеди?
Hey, did you hear they're coming out with 4 more Commandments?
Новые заповеди Северайда.
Gospel according to Severide.