новорождённый котёнок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новорождённый котёнок»

новорождённый котёнокnewborn kittens

Ты похожа на новорождённого котёнка.
You're like a newborn kitten.
В 1869 году по календарю Планеты Котов... на Эдессе в системе Ориона 200,000 новорождённых котят пропали во время ночного гигантского пожара.
In 1869 of the CatEarth calendar on the Planet of Edessa in the Orion system 200,000 newborn kittens went missing in a big fire at night.