новоиспечённые офицеры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новоиспечённые офицеры»

новоиспечённые офицеры — другие примеры

Я не твой сержант. Я новоиспечённый офицер прямиком из академии, а ты мой тренер.
I am a freshly minted officer out of the academy and you are my teacher.