новое удостоверение личности — перевод на английский

новое удостоверение личности — new id

По приказу немецкого командования, мы собрали вас здесь, чтобы выдать вам новые удостоверения личности в связи с повышенной активностью врагов сербского народа
By the order of German command, you're gathered here to be given new ID's because of stronger actions of enemies of Serbian people!
Мы уточним детали вашей новой биографии, изготовим вам новое удостоверение личности, направим вас на психологическое консультирование.
We'll put the finishing touches on your new biography, fabricate your new ID, get you into counseling.
Новое удостоверение личности, новый паспорт, новое лицо.
You'll have to start from scratch. A new ID, new passport, a new face.
advertisement

новое удостоверение личности — new identity

Деньги, паспорта, новые удостоверения личности в Сан-Паулу......
Money, passports, a new identity in Sao Paulo...
Я хочу новое удостоверение личности и дом в Запад Ориндже, Нью Джерси.
I want a new identity and a house in west orange, new Jersey.
Это твое новое удостоверение личности.
It's your new identity.
advertisement

новое удостоверение личности — другие примеры

Сходите завтра в префектуру за новым удостоверением личности.
I recommend you go to the city council for a new ID-card
Новое удостоверение личности.
A new ID card.
Матери оставалось только сфотографироваться, чтобы получить новое удостоверение личности.
My mother just needed photos for her new identity card.