новое положение вещей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новое положение вещей»
новое положение вещей — другие примеры
Мне нравится новое положение вещей между нами.
I love our new arrangement.
Можешь тут обживаться, привыкать к новому положению вещей...
You can just hang out here, I guess, and sort of get used to the lay of the land or whatever...
Он очень трудно приспосабливался к новому положению вещей.
He's had a really hard time adjusting to his new situation.
На самом деле они не очень напуганы новым положением вещей.
They're not exactly thrilled with the new status quo.