новое покрывало — перевод на английский

новое покрывало — new bedspread

Мы могли бы купить тебе новое покрывало.

And we could get you a new bedspread.

Я буду должен отрастить усы и купить все эти халаты и лосьоны купить новое покрывало, новые шторы.

I'd have to grow a mustache and get all kinds of robes and lotions and get a new bedspread, new curtains.

Ты не пролила лак для ногтей на моё новое покрывало, Стейси.

You didn't spill nail polish on my new bedspread, Stacy.

Мне нужно новое покрывало.

I have to get a new comforter.

А я должна купить Джулз новое покрывало.

And I'm gonna get Jules a new comforter.

Нам нужно подшить новое покрывало для кровати.

We have to hem the new dust ruffle.

Новое покрывало было в комнате только семь недель. Меньше образцов.

The replacement bedspread there was only in the room for seven weeks.

— Ага. Бабушка сшила мне новое покрывало с длинной красной бахромой, и Мари научила, как танцевать с покрывалом, и мы танцевали.

My grandmother made me a new blanket with long, red fringe, and Maria taught me the blanket dance, and we did it.