новое предложение — перевод на английский

новое предложение — new offer

Я рассматриваю ваше новое предложение.

I'm considering your new offer.

Думаю, вас заинтересует наше новое предложение.

I believe that you will be interested to know... that we have a new offer. Show Mr. Mercado the new project.

— Бремер сделал ей новое предложение.

— Bremer made her a new offer.

Она велела позвонить тебе и передать новое предложение.

She wanted me to call you with a new offer.

Новое предложение? Да.

A new offer?

Показать ещё примеры для «new offer»...

Я хотела сделать новое предложение.

I wanted to make a new proposal.

Новое предложение.

A new proposal.

Знаю, что я немного не вовремя, но у меня новое предложение.

I know this may not be the best time, um... but I have a new proposal.

У Рейчел новое предложение.

Sh-she has a new proposal.

Новое предложение: лучше узнаете нас на танцах и решите, с кем из нас вы хотите снова увидеться.

New proposal: Get to know us at the dance and decide there which of us you'd like to see again.

Показать ещё примеры для «new proposal»...

После этого они получили новое предложение о титульном бое.

After that, they got another offer to fight for the title.

— Ну, вообще-то я получил сегодня новое предложение.

Well, you know, actually, I got a... another offer today, in fact.

Я слышал у вас есть новые предложения.

I've heard you have other offers.

У нас есть новое предложение.

I have a new proposition.

У меня к вам новое предложение.

I come bearing a new proposition.

Это возможность удивить нас твоими новыми предложениями.

This is an opportunity to surprise us with your new propositions.