нового начальника отдела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нового начальника отдела»

нового начальника отделаnew head of

Перед вами новый начальник отдела техобслуживания замка.
You are looking at the new Head of Maintenance at the castle.
Майкл, поприветствуй Аду, нашего нового начальника отдела недвижимости и поглощений.
Michael, would you like to welcome Ada, our new Head of Property and Acquisitions.
Ты новый начальник отдела по особо тяжким?
You're the new head of Major Crimes?

нового начальника отдела — другие примеры

Итак давайте тепло поприветствуем нашего нового начальника отдела.
Everybody please clap warmly to welcome our new Section chief..
Дело в том, что Батлер Футвеер только что назначили нового начальника отдела маркетинга, и это унизительно для меня встречаться с ним.
The point is Butler Footwear just hired a new head of marketing and if I meet with him, it's a demotion.
Во всяком случае, я поддерживаю работу Джинни, и считаю неправильным для нового начальника отдела плутония оставаться холостым.
Anyway, I do support Jeannie's work, I just don't think it's right for the new head of the plutonium division to be unmarried.
И сегодня вы будете отчитываться перед детективом-сержантом Трейси Нэш, нашим новым начальником отдела по борьбе с оргпреступностью.
And today, you are gonna be reporting to Detective Sergeant Traci Nash, our brand-new head of Guns and Gangs.
Новый начальник отдела киберопераций
New Cyber Division Head Appointed Heather Lee joins us from...
Показать ещё примеры...