новогодняя ночь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новогодняя ночь»
новогодняя ночь — new year's eve
— Новогодняя ночь и все такое, понимаешь?
— New Year's Eve and everything, see?
Новогодняя ночь, везде пробки, а вы двое немного катаетесь.
New Year's Eve, the place is jammed and you two are riding around.
Это же Новогодняя Ночь Выходи, хотя бы на минутку.
It's New Year's Eve.
Возьми. Можешь открыть его в Новогоднюю ночь.
Just take it and hold onto it, and you can open it... on New Year's Eve.
Новогоднюю ночь?
New Year's Eve?
Показать ещё примеры для «new year's eve»...
новогодняя ночь — new year's
Источники сообщили, что он выступит с большой речью В новогоднюю ночь с борта своего лайнера, который будет находиться в районе точки перехода недалеко от ИО.
Sources have hinted that he'll give a major policy speech New Year's Day from the jump point on Io.
Сегодня новогодняя ночь?
Is it New Year's?
Ты не можешь вот так оставить друга одного в новогоднюю ночь на улице...
You can't leave a friend alone in the cold on New Year's.
Он не должен узнать, что произошло в новогоднюю ночь.
He can't know what happened on new year's.