новая резиденция — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новая резиденция»
новая резиденция — newly
Q было немного неуютно в новой резиденции и он обустроился здесь, подальше от лишних глаз, скажем так.
Q wasn't exactly feeling at home in Whitehall, what with the new merger, so he set up shop here, away from prying eyes, as it were.
Ходят слухи, что Президент Шеридан и Деленн отбудут на борту этого корабля в новую резиденцию штаба Межзвездного Союза находящуюся на Минбаре.
It's rumored that President Sheridan and Delenn will be leaving aboard that ship for the newly completed ISA headquarters located on Minbar.
advertisement
новая резиденция — другие примеры
Они будут счастливы навестить нас в нашей новой резиденции.
they'II be only too happy to visit us in our new residence!
Новая резиденция ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА
New Prime Minister's Office