новая разновидность — перевод на английский

новая разновидность — some new kind of

Новая разновидность пропуска. Сама сделала.

New kind of badge.

Другая, новая разновидность пришельцев,... созданная способствовать в заполнении планеты.

Some new kind of alien, created to aid in the repopulation of the planet.

Извините, но это всего лишь новая разновидность корсета!

I'm sorry, from where I sit, it's just a different kind of corset.

Там, похоже, завелась какая-то новая разновидность религии, всё как-то поменялось с тех пор как Матфей...

Then there is a new type of religion there outside somehow the things have changed since Mateo...

Только не новые разновидности.

No. Not the newer models.

Источник питания новой разновидности оборотней.

It was powering a new form of shapeshifters.