новая постановка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая постановка»

новая постановкаnew production

Новая постановка требует новой королевы лебедей.
A new production needs a new Swan Queen.
Новой постановке нужна новая лебединая королева.
A new production needs a new Swan Queen.
Только что окончил репетиции к новой постановке.
Just finished rehearsing for a new production.
Но мы готовим восхитительную новую постановку, которая, в день открытия, изменит ваши жизни.
But we have been preparing an exciting new production that, on opening night, will change your life.
Это новая постановка.
The production is new.
Показать ещё примеры для «new production»...
advertisement

новая постановкаnew play

На новую постановку отправилось пол-управления.
Half of the department went to see the new play.
Репетируете новую постановку?
Are you rehearsing a new play?
Знаешь, ранее, в моей так называемой карьере, я работала над новой постановкой.
You know, early on in my so-called career, I was working on a new play.
Новая постановка?
A new play?
Я исполняю главную роль в его новой постановке.
I'm the lead in his new play.