новая передача — перевод на английский

новая передача — new show

Сейчас пытаюсь запустить новую передачу Операция Развлечение — уверен, она будет убойной.
I got a new show called Operation Entertainment which I believe is really gonna kill.
Не волнуйтесь по поводу новой передачи.
Don't worry about the new show.
В это время он уже занялся новой передачей.
That's when he was doing his new show.
Как там новая передача?
How's everything going on the new show?
advertisement

новая передача — другие примеры

Я поговорю с Бюпо о новой передаче.
I'll go and see Bulot. I need to speak to him.
Уго Бонди и вся команда новой передачи: продюсер, диктор, музыкант, и он желают вам...
Ugo Bondi and all his staff ...wish you
Возможно мы прольем свет... на твои проблемы в новой передаче, вызывая смятение в детских сердцах.
Well, perhaps we can shed some light... on your problem in a new segment exploring preadolescent turmoil.
В общем, сейчас у меня небольшие затруднения, но как только я придумаю новую передачу, все встанет на свои места.
You know, I figure if I can keep afloat until I come up with the next game show idea then... all will be copacetic.
И мы надеемся, что Чак Баррис уже скоро вернется к нам с новыми передачами, стимулирующими нас, развлекающими и не дающими ни на минуту оторваться от экрана.
Chuck Barris, who I'm sure will be back soon with even more shows that will stimulate and educate and keep us on the edge of our seats.
Показать ещё примеры...