новая пара обуви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая пара обуви»

новая пара обувиnew pair of shoes

Мой отец нашел работу на стройке, чтобы платить за квартиру, но, когда моему брату нужна новая пара обуви или работающий телек, за это платят эти кубики.
My dad got a job working construction to pay the rent, but when my brother needs a new pair of shoes or the TV busts, these abs pay for it.
Ужин и кино, иногда покупаем новую пару обуви.
Dinner and a movie. Sometimes a new pair of shoes.
Я пишу для рабочего класса, для парня, который садится на семичасовой поезд, для парня, который беспокоится о том, нужна ли его ребёнку новая пара обуви или нет.
I write for the working stiff, the guy that takes the 7 train, the guy who worries whether his kid needs a new pair of shoes or not.
Хорошо, Карл может носить новую пару обуви.
All right, well, Carl could use a new pair of shoes.
Детка получит новую пару обуви.
Baby gets a new pair of shoes...
Показать ещё примеры для «new pair of shoes»...