новая нора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая нора»

новая нора — другие примеры

И теперь он выскочил, словно крыса, из новой норы вместе с армией Калифата?
Only to have him spring up like a rat from another hole with the Caliphate Army?