новая муза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая муза»

новая музаnew muse

Ты притворился молодым перспективным художником который нуждается в новой музе.
You pretend to be a struggling young artist who needs a new muse.
О, Бэкет — твоя новая муза.
Oh, beckett— your new muse.
У меня новое видение, и мне нужна новая муза.
I have a new vision, and I need a new muse.
Наш Уильям нашёл себе новую музу.
I think our William's found his new muse.
Он подыскивает новую музу, верно?
He's in the market for a new muse, is that it?