новая мишень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новая мишень»
новая мишень — new target
Когда война в Афганистане закончилась, а о Бен Ладене все забыли, у президента военного времени была уже новая мишень — американский народ.
With the war in Afghanistan over and bin Laden forgotten the war president had a new target: The American people.
Новая мишень.
New target.
Но я уже присмотрела новую мишень.
But I do have a new target in mind.
Джэйк Фергюсон и члены ново организованного Фонда Освобождения Земли(Ф.О.З)... переключились на новую мишень, которую нашли в статье, опубликованной в Ассошиэйтед-пресс... об отлове диких лошадей с правительственных земель.
Jake Ferguson and members of the fledgling E.L.F.... set their sights on new targets. They came across an Associated Press article... about the rounding up of wild horses from government land.
advertisement
новая мишень — другие примеры
Так что Токман будет искать новую мишень.
So Tockman is going to be looking for another score.
Новой мишенью анонимного осведомителя Томаса Шоу стало посольство США в Берлине.
A new leak from anonymous whistleblower Thomas Shaw has targeted the U.S. Embassy in Berlin.