новая истерика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новая истерика»

новая истерикаnervous breakdown

«привели бы лишь к новым истерикам, к психологическому и физическому насилию.»
«which will result in a nervous breakdown and psychological and physical violence.»
Любые наши усилия обречены на провал, привели бы лишь к новым истерикам, к психологическому и физическому насилию
We'll run into new problems, which will result in a nervous breakdown and psychological and physical violence.
... любые наши усилия обречены на провал, привели бы лишь к новым истерикам, к психологическому и физическому насилию
...because I know we'll run into new problems, which will result in a nervous breakdown and psychological and physical violence.