ни с кем не говорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни с кем не говорить»
ни с кем не говорить — not to speak to anyone
— Нет. Ты велел мне ни с кем не говорить.
You told me not to speak to anyone.
— Да, но... Ты же сам просил меня ни с кем не говорить до твоего приезда.
You distinctly told me not to speak to anyone...
Нет, я еще ни с кем не говорил.
No, didn't speak to anyone.
ни с кем не говорить — 't talked to anyone
Я давно ни с кем не говорила вот так.
It's been ages since I talked like this to anyone.
Я давно ни с кем не говорила...
I haven't talked to anyone for a long time.
ни с кем не говорить — другие примеры
Я ни с кем не говорила о Париже.
I haven't talked to anyone about Paris.
Она ни с кем не говорила, ничем не занималась, просто сидела там.
She wouldn't speak. She did nothing but sit in her room.
Ничего не трогай, ни с кем не говори, пока я не приеду.
— Don't touch anything and don't speak to anybody until I get there.
Александр, с кем ты говорил? — Я ни с кем не говорил.
Alexander, who were you talking to?