ни ради кого-то ещё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ни ради кого-то ещё»

ни ради кого-то ещёnot for anyone

Поэтому я не буду лгать, ни ради Вас, ни ради кого-то еще.
So, no, I will not lie, not for you, not for anyone.
Ни ради кого-то еще.
Not for anyone.

ни ради кого-то ещё — другие примеры

Я не должна смиряться ни ради дочери, ни ради кого-то еще.
I shall not yield, neither for my daughter's sake or anyone else's.
Всю жизнь твоё невежество и страх не давали тебе поступать бескорыстно, ни ради меня, ни ради кого-то ещё.
You never stepped outside your own ignorance and fear and done something selfless for me or for anybody.