ни пуха ни пера — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «ни пуха ни пера»

«Ни пуха ни пера» на английский язык переводится как «break a leg» или «good luck».

Варианты перевода словосочетания «ни пуха ни пера»

ни пуха ни пераbreak a leg

Я хотел пожелать всем.. ни пуха ни пера!
— I know. Break a leg, everybody!
Ни пуха ни пера!
Man: Break a leg.
Ни пуха ни пера!
Break a leg!
Ни пуха ни пера.
Break a leg.
Как говорят артисты — ни пуха ни пера.
As they say in the theater, break a leg.
Показать ещё примеры для «break a leg»...