ни перед чем не остановиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни перед чем не остановиться»
ни перед чем не остановиться — stop at nothing
Вы знаете кто бы ни перед чем не остановился ради победы?
You know who would stop at nothing to win?
Ты ни перед чем не остановишься, чтобы победить?
Will you stop at nothing to win this competition?
Очевидно, братство ни перед чем не остановится, чтобы заставить Артура снова использовать астролябию.
The brotherhood will apparently stop at nothing to force Arthur to use the Astrolabe again.
Твоя мать и Джип закрыли себя здесь, чтобы сохранить тебе жизнь, но восьмёрка ни перед чем не остановится, чтобы достать тебя.
Your mother and Jeep barricaded themselves in here to keep you safe, but the eight-balls would stop at nothing to get to you.
Если такой человек как Хикс думает, что Генри говорил с ФБР, он ни перед чем не остановится, чтобы защитить свою империю и устранить угрозу.
If a man like Hicks thought Henry was talking to the FBI, he would stop at nothing to protect his empire and eliminate the threat.
Показать ещё примеры для «stop at nothing»...