ни в сказке сказать, ни пером описать — перевод

Варианты перевода словосочетания «ни в сказке сказать, ни пером описать»

ни в сказке сказать, ни пером описать — другие примеры

И такой ужас охватил Иванушку, что ни в сказке сказать, ни пером описать...
"And such horror gripped hold of Ivanushka that words cannot describe it.