ни в зуб ногой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни в зуб ногой»
ни в зуб ногой — другие примеры
Ни в зуб ногой...
I don't get it at all.
В семейной жизни Опра, конечно, ни в зуб ногой, а вот в тортиках разбирается.
{\pos(192,240)}She don't know much about marriage, but she sure knows something about cake.
Мы давно женаты, а я по-испански ни в зуб ногой.
We've been married a long time, and my Spanish still sucks.
В мирной жизни мы ни в зуб ногой.
We're batting a whopping zero in domestic life, man.
В этом я ни в зуб ногой.
Being left in the dark here.